La Generalitat no ofrece los certificados de los resultados de pruebas de antígenos en lengua castellana. Una usuaria, consultada por e-notícies, ha contactado con Salut para solicitar los resultados en castellano, pero desde Gencat, web oficial de la Generalitat, han asegurado que los diagnósticos sólo "se emiten en catalán".
La usuaria ha contactado con un agente de Salut para explicar que "me he hecho un test de antígenos y tengo el resultado sólo en catalán. Lo necesito en castellano", ha manifestado a través de un chat para consultas.
"Antes me han dicho por ahí que podía descargarlo en castellano mediante la app de Mi Salud, pero no sé cómo hacerlo. Sólo se me descarga en catalán", ha añadido en su mensaje.
Desde Salut han asegurado que "el informe clínico con el resultado de las pruebas diagnósticas de la Covid-19 se emiten en catalán. Si lo necesita en castellano o en otra lengua debe buscar por cuenta propia un traductor que pueda realizar la traducción jurada". Además explican que "esta traducción jurada corre a cargo del usuario".
