Publicidad
Sociedad · 2 de Diciembre de 2016. 16:43h.

La Plataforma per la Llengua 'asalta' un Mercadona

Una quincena de activistas entran en un establecimiento y etiquetan en catalán los “productos discriminatorios”

La Plataforma per la Llengua ha hecho “una acción para reivindicar el etiquetado en catalán (cumpliendo la legislación vigente) en un supermercado de la cadena Mercadona en Sant Cugat”. La acción ha servido “para protestar contra la persistente negativa de muchos distribuidores de bienes y servicios de cumplir con las obligaciones establecidas por el Código de consumo de Cataluña, que protege los derechos lingüísticos de los consumidores catalanes”.

Una quincena de voluntarios de “la ONG del catalán” han enganchado adhesivos a seis productos de la marca de la cadena “con la información de consumo obligatoria traducida al catalán, información que estos productos sólo ofrecían en castellano, un hecho que contradice la legislación”.

etiqueta.jpg

“Los voluntarios han entrado en el establecimiento y, tranquilamente, deben pegar adhesivos a los productos ante la mirada de compradores y trabajadores, que algunos se mostraban sorprendidos. 'El que pone es exactamente el mismo que en el envase, pero en catalán', comentaban los trabajadores”, relatan.

En este sentido recuerdan que “muchos distribuidores, como Mercadona, infringen de manera continuada los artículos 128-1 y 211-5 de la Ley 22/2010 del Código de Consumo de Catalunya, que señalan que los consumidores tienen el derecho de recibir las informaciones, el etiquetado y el embalaje de los productos de consumo en lengua catalana”.

“La infracción se detecta especialmente en las marcas propias de cadenas como Carrefour, Lidl, Dia, Alcampo, Aldi, Co-alimento, Hipercor y Supermercados El Corte Inglés, Keisy, Spar, Suma y la misma Mercadona. El Código de consumo, junto con la Ley de Normalización lingüística, son las únicas dos normativas que en el ámbito del etiquetado preservan para los catalanohablantes unos derechos similares a los de los castellanohablantes, protegidos en cantidad suficiente para más de 160 normas impositivas del castellano”, indican.

La directora de la Plataforma per la Llengua, Neus Mestres, ha pedido que “las empresas cumplan la ley y que dejen de discriminar los hablantes de catalán”. “En la mayoría de supermercados sólo hay etiquetados en catalán cerca del 10%, lo que hace que un 90% de productos que se comercializan en Catalunya que son ilegales”, ha asegurado.

Mestres también ha hecho un llamamiento para que “la Agencia Catalana de Consumo supervise que la norma se cumple y apeló a la necesidad de que los catalanohablantes tomen conciencia de sus derechos y los defiendan, evitando consumir productos discriminatorios”.

Imagen de los productos etiquetados en catalán
Publicidad
Publicidad

74 Comentarios

Publicidad
#46 Minister Proper, Zaragoza, 04/12/2016 - 23:36

España a diferencia de otros paises ha sido muy generosa con las lenguas regionales. A mi el catalán no me gusta demasiado. Por ejemplo: al "grifo" le llaman la "jeta".

#44 Manuel Martínez Forega, Zaragoza , 04/12/2016 - 03:09

Una tormenta en un vaso de agua. El catalán, como todas las lenguas familiares, desaparecerá. Y desaparecerán el italiano y el francés, y no digamos el resto de lenguas locales.
Los procesos diacrónicos de las lenguas son lentos, pero inexorables. Sólo se hablarán tres lenguas en le futuro: el

#43 pepito, tortosa, 04/12/2016 - 00:01

poca faena teniu... si pegareu un palo l aigua no vos fixarieu en estes tonteries

#40 Pepon, Bcn, 03/12/2016 - 12:26

Estas actitudes son las que me estimulan a profundizar en el conocimiento de la lengua catalana.

#39 Pepon, Bcn, 03/12/2016 - 12:10

Todas estas cosas y este mal rollo que se ha instalado en Cataluña es por obra y gracia de Don Jordi y su ingeniería social.