Sociedad · 25 de Noviembre de 2021. 09:51h.

Un profesor de la Autònoma se niega a repartir un examen en castellano

Alegó que "me pagan por enseñar y no por traducir", según una estudiante

Un profesor de la Autònoma se niega a repartir un examen en castellano

Una estudiante andaluza, Fátima Pareja, ha denunciado que un profesor de la Universidad Autònoma de Barcelona le negó una copia del examen en castellano. Pareja, estudiante de primero de enfermería, relata en un vídeo publicado en Twitter que "éramos entre 80 y 90 personas en el examen".

La denunciante añade que el docente justificó su decisión diciendo que "me pagan por enseñar y no por traducir". "Lo único que propuso e hizo fue ponerle entre paréntesis sinónimos en castellano de las palabras en catalán que no entendía", critica la joven.

La alumna andaluza deja claro en su vídeo que no ha tenido problemas con el resto de los profesores de la Autónoma porque lo único que se tiene que hacer es "enviar un correo avisando para que ellos tengan preparada una copia el día del examen".

En su explicación Fátima Pareja afirma que "el idioma de las clases de la carrera es del 50% en catalán y el 50% en castellano, si no no me hubiera matriculado. Esto no se cumple, a excepción de dos clases que se imparten en castellano, el resto se dan todas en catalán".

Publicidad
Publicidad

50 Comentarios

Publicidad
#22 miquel, Tarragona, 28/11/2021 - 01:50

Ostes vingueren que de casa ens tragueren. Aquesta colona que se'n torni a Andalusia i tots contents!

#21 Ojotuerto, Calafell.TAB, 25/11/2021 - 23:15

Entonces hacen publicidad engañosa en las Unis catalanas ?? Si un master o curso lo anuncian en Castellá o 50 % y luego no es así . Eso es un timo? Una estafa ? Si es en catalán puro íntegro de ADN barsa,, que lo anuncien así. Que no engañen... Alumnas del Universo. Huid de la" Nostra Universitat". Como TV3 ....para ellos. Hay más sitios....

#20 Ramonet, Tarragona, 25/11/2021 - 17:46

La meva intervenció .12 ha rebut diverses desqualificacions personals però cap raonament seriós en contra.
Mencionen també la Nova Història per desqualificar l'independentisme en general. Sàpiguen que aquest Institut no és universitari, i no representa ningú, només a sí mateix. És un nul argument per desqualificar l'indepententisme

#20.1 Chris, Lérida (RIP Cataluña), 25/11/2021 - 18:50

Las naciones originaron el XVIII, pero déjalo, que no te sirve como razonamiento serio para dejar de arrogarte la falacia en considerar Cataluña una nación más antigua.O que la corona Aragonesa no precedió ese concepto de nación que mencionas.No conozco estudio serio que sostenga tus conjeturas procesistas

Lo de INH díselo a Canadell

#20.2 Lobisome, BCN, 25/11/2021 - 19:24

Precisamente Cataluña NO es una nación. Si lo fuera hace tiempo que tendría un estado propio. El asunto es, justamente, que no existe UNIDAD NACIONAL alguna. Por eso, p. ej., había que "FER PAÍS", porque no existía! En Cataluña, fruto de 40 años de nacionalismo, lo que hay son dos comunidades catalanas que viven una de espaldas a la otra.

#20.3 Ojotuerto, Calafell.TAB, 25/11/2021 - 23:17

Tarraco o Tarragona es Tabarnia. No seas un agente extraño ..... Tabarnia is not Catalonia.... Y es lo que viene Desde Tarragona Tabarnia!!!!!

#20.4 pepe, andorra, 26/11/2021 - 13:12

razonar seriamente con quien dice q una cosa llamada Cathaluna es una nacion mas antigua q España? Compro q España como tal no fue un ente politico hasta 1812, pero se habla de rex hispanorium entre varios reyes visigodos, mientras q lo q tu llamas Cathaluna no es mas q el condado de Barcelona dicho por los de fuera de Barcelona.

#20.5 pepe, Andorra, 26/11/2021 - 13:14

Es mas, la bandera q tu llamas de Cathaluna, no es mas q la enseña real de la casa de Aragon, integrada con la absorcion por parte del rey de Aragon del condado de Barcelona, tal y como se puede leer en las capitulaciones de Barbastro. Es mas, en ningún documento oficial firmado por el rey de Aragón, sale la palabra Cathaluna.

#20.6 pepe, Andorra, 26/11/2021 - 13:17

Es mas, estoy dispuesto a estudiar todos los argumentos q me presentes desde la documentación histórica q haya en archivos municipales o en ese archivo q debería estar en Zaragoza, como capital de verdad del Rey de Aragón para todos sus reinos, q una cosa es ser proclamado Rey y otra distinta,jurar los fueros. Los unicornios amarillos, no existen.

#20.7 pepe, andorra, 26/11/2021 - 13:20

mas descalificacion q decir q te da lastima.....En fin, ese doble pensar de la hermandad del unicornio amarillo.....Quejarse pq te hacen, supuestamente, q tampoco es cierto, lo mismo q tu haces, no solo es hipocrita y fariseo, es miserable. Y esto si es una descalificacion, pero no es nada personal, es solo q lucho por mi libertad.

#20.8 pepe, Andorra, 26/11/2021 - 13:22

y quejarse de q te digan algo después de indicar q quien no piensa como tu, te da pena, pues insisto, es de hipocrita y fariseo, te da lastima, te da pena.....Pero si te lo dicen a ti, entonces se queja, mira chaval, superalo y si no, a llorar a la lloreria, q aquí, se viene llorado de casa.

#20.9 Decebut, bcn (tbn), 26/11/2021 - 17:53

Si no vaig molt equivocat, l'INH ha rebut subvencions de la Generalitat i ha estat felicitat i elogiat per en Jordi Pujol.
https://www.elperiodico.com/ es/politica/20200310/subvencio nes-institut-nova-historia-the -guardian-7883587
https://www.inh.cat/articles /Felicitacio-del-President-Jor di-Pujol

#19 Decebut, bcn (tbn), 25/11/2021 - 17:21

Li paguen per adoctrinar, no pas per ensenyar. D'aquests n'hi ha molts.

#18 BEJOTA, bcn, 25/11/2021 - 17:09

PERE ARAGONÉS:"LOS QUE RECHAZAN LA REPUBLICA CATALANA ,QUE SEPAN QUE LA R.C. NUNCA LES RECHAZARÁ." NO SE PUEDE SER MÁS CÍNICO.USTED Y CUALQUIER OBSERVADOR SABE QUE HAY UN ACUERDO NO ESCRITO PARA MARGINAR (O IGNORAR) A LOS QUE NO PERTENECEN A SU TRIBU EN EL MEJOR DE LOS ESCENARIOS;EN EL PEOR , EL LINCHAMIENTO ESTA GARANTIZADO .